• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
01:41 

Ежегодный фестиваль танго в Буэнос-Айресе

16.08.2012 в 21:36
Пишет Taho:

В Аргентине стартовал крупнейший в мире фестиваль танго
В Аргентине открылся ежегодный фестиваль танго, организованный правительством .
Старт ему был дан выступлением танго-оркестра под руководством Пабло Агри в портовом районе Бока, где, как считается, зародился танец страсти и любви. В рамках фестиваля пройдут различные выставки, концерты, мастер-классы известных исполнителей, рассчитанные на всех желающих. В этом году организаторы решили сделать акцент на творчестве великого аргентинского музыканта и композитора Астора Пьяццоллы, который как бы станет незримым участником фестиваля. На различных концертах будут звучать его музыкальные произведения. Кроме того, будет действовать постоянная экспозиция, получившая название "Пьяцоллиана".





читать дальше

URL записи

@темы: Танго

12:55 

Do not stand at my grave and weep, Mary E. Frye

07.07.2012 в 14:06
Пишет skrimshowgirl:

UPD 2 На тумблере тоже кто-то вдохновился этим стихотворением...

bakerstreetbabes:<br><br>221baker-street:<br><br><br>Do not stand at my grave and weepI am not there. I do not sleep.I am a thousand winds that blow.I am the diamond glints on snow.I am the sunlight on ripened grain.I am the gentle autumn rain.When you awaken in the morning’s hushI am the swift uplifting rushOf quiet birds in circled flight.I am the soft stars that shine at night.Do not stand at my grave and cry;I am not there. I did not die. <br>-Mary Elizabeth Frye, 1932<br><br><br>The poem is simply *unfair.*<br>
отсюда
***
UPD Спасибо ISSKRA, которая подсказала мне, что автор Мэри Элизабет Фрай Mary E. Frye написала это стихотворение в 1932 году.

Вот здесь немного об авторе, и о стихотворении

А вот несколько вариантов перевода на русский язык

***
Не знаю автора, но стих пробирающий
читать!



Отсюда и отсюда

читать дальше

URL записи

Видео

@темы: Sherlock ВВС, Поэзия

12:17 

Бенедикт Камбербэтч и Олимпийские Игры

Бенедикт на открытии Олимпийских Игр в Лондоне


The beating heart of a nation. Londinium to the Romans. Lundenwic to the Saxons. Lundenburg to Alfred the Great. But to all generations since - London. Our London of today. London has known suffering. But London always rises again. London is a monument; to the hard times, to the good. Celebration of what we have been, what we are today. Our heart, and our sinews, and our voice. Poetry and prose. People and places. London now throws open its doors to a new theatre of dreams. A city in waiting. A city on the move, humans on the move. Fascination with making the next step faster, stronger, and being the fastest and the strongest. This is London of the Olympic Games. And since this is our heart and our voice, London must feel and speak of romance, of love. London is ready - so take a deep breath. But not for long, for London is about to cry out with heart and soul! Let the games commence.

Бьющееся сердце нации. Лондиниум для римлян. Люнденвик для саксонцев. Лонденбург для Альфреда Великого. Но для всех поколений с тех пор - Лондон. Наш Лондон сегодняшнего дня. Лондон знал страдания. Но Лондон всегда подымался снова. Лондон - это памятник, как тяжелым временам, так и хорошим. Прославление того, кем мы были, и того, кто мы сейчас. Наше сердце, наши мышцы и наш голос. Поэзия и проза. Люди и места. Лондон сейчас широко открывает двери новому театру мечтаний. Город в ожидании. Город в движении, люди в движении. Внимание приковано к тому, чтобы сделать следующий шаг более быстрым и сильным, и стать быстрейшими и сильнейшими. Это Лондон Олимпийских Игр. И поскольку он наше сердце и наш голос, Лондон должен чувстовать и говорить о романтике, о любви. Лондон готов - так что задержите дыхание. Но ненадолго, потому что Лондон вот-вот взорвется криком, со всем сердцем и душой!
Пусть игры начинаются.
Перевод Марички

гифки

В художественной обработке

На закрытии Олимпиады Бенедикт читал стихотворение Уильяма Вордсворда


Upon Westminster Bridge
William Wordsworth
Earth has not anything to show more fair:
Dull would he be of soul who could pass by
A sight so touching in its majesty:
This City now doth, like a garment, wear
The beauty of the morning; silent, bare,
Ships, towers, domes, theatres, and temples lie
Open unto the fields, and to the sky;
All bright and glittering in the smokeless air.

На Вестминстерском мосту
Нет зрелища пленительней! И в ком
Не дрогнет дух бесчувственно-упрямый
При виде величавой панорамы,
Где утро - будто в ризы - все кругом

Одело в Красоту. И каждый дом,
Суда в порту, театры, башни, храмы,
Река в сверканье этой мирной рамы,
Все утопает в блеске голубом.
Перевод В. Левика

@темы: Benedict Cumberbatch, Olympic games, Youtube

12:13 

В ожидании Parade’s End

24 августа 2012 г. на каналах НВО и ВВС стартует пятисерийный мини-сериал "Конец парада".
Режиссер: Сузанна Уайт Сценарист: Том Стоппард В главных ролях: Бенедикт Камбербэтч, Ребекка Холл.
Сюжет основан на тетралогии британского писателя Форда Мэдокса Форда. Романы впервые были опубликованы в период с 1924 по 1928 год.
Иллюстрация

Tрейлер
читать дальше
Гифки


@темы: Parade’s End

19:18 

Чудо - лестницы

08.08.2012 в 16:42
Пишет Taho:

30 самых странных лестниц
Лестница - это не только архитектурное или инженерное сооружение в виде череды ступенек, но также символ извечного искания человека: подъемы вверх к небесам и спуски вниз, в глубины ада. По крайней мере, так было раньше. На мой взгляд, раньше вообще всё было гораздо проще. Мир сам по себе походил на черное и белое, как в голливудских боевиках и фольклорных сказках. Сейчас же серость правит миром и разобраться, куда ведет та или иная лестница, практически невозможно.

up-down-strange
Лестница Олафура Элиассона в Мюнхене

читать дальше

URL записи

@темы: архитектура

14:19 

Церемония открытия летних Олимпийских игр 2012

28.07.2012 в 10:40
Пишет Taho:

Открытие XXX Олимпийских Игр: фоторепортаж из Лондона


читать дальше

URL записи

@темы: Спорт

15:33 

Еще прекрасное!

04.07.2012 в 19:17
Пишет BaracudaJ:

Обалденно!


URL записи

@темы: музыка

16:51 

Фан арт

Наконец я дорисовала обещанную иллюстрацию для Natka-Artifex
К ее Пленнику Полых Холмов!


Я немного увлеклась, и добавила цвета

Фик я читала с большим удовольствием, и с не меньшим удовольствием рисовала картинку,
Natka-Artifex тебе еще раз спасибо :)

@темы: фанарт

12:21 

Чудо - цветы!

26.06.2012 в 07:34
Пишет kasmunaut:

Невозможно глаз оторвать!
Они танцуют, разговаривают, у каждого свой характер...

26.06.2012 в 06:12
Пишет Икебана Фаберже:

Смешанные чувства - то ли бояться, то ли восхищаться...:hmm::alles:



URL записи

URL записи

@темы: природа

12:11 

Carmina Burana

23.06.2012 в 20:17
Пишет Taho:

Carmina Burana


URL записи

@темы: музыка

18:51 

Пол Маккартни отмечает 70-летие!

Мой любимый битлл Пол Маккартни отмечает 70 лет!
Так и хочется сказать банальное " как летит время")
Когда то я отмечал его 50, потом ждала когда исполниться знаменитые 64,
а не успела оглянуться - уже 70!!!
Помню читала в интервью что Пол мечтает петь до 80 лет, от всей души ему этого желаю!!!


читать дальше

@темы: музыка

02:28 

Чакарера (Chacarera)

Фольклорный аргентинский танец
Chacarera - живой танец, который, как и большинство фольклорных аргентинских танцев, танцуется в паре.
Он принадлежит группе легких фривольных танцев, быстрого ритма и очень радостного и праздничного характера, он танцевался в деревенской среде и также в культурных салонах до конца прошлого века




Listen or download Chacarera De Las Piedras for free on Prostopleer

текст песни

Направление движения в танце

@темы: танго

23:31 

BAFTA TV Awards 2012

Специальный приз - Стивен Моффат



Лучший актер второго плана - Эндрю Скотт.


@темы: Sherlock

01:15 

Разноцветное танго!

02.04.2012 в 12:34
Пишет Taho:

Разноцветный танец
Идея ролика принадлежит Триш Ши (Trish Sie), она же и выступила в роли партнерши по танцу Моти Бучбуту (Moti Buchboot).
Музыка: "Skyscrapers" OK Go.

И пусть ваше настроение сегодня будет таким же разноцветным, как и этот ролик :)



URL записи

@темы: танго

under the tree

главная